Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Henry Couto Guzmán (* 1978)

• nació en el año 1978 en Guantánamo, República de Cuba

• es relator de los derechos humanos y periodista independiente de Cuba

• en el año 2012 entró a la organización “Movimiento Cubano los Jóvenes por la Democracia”

• en el año 2013 se unió al proyecto “Colibrí”, dedicado a las denuncias de la violación de los derechos humanos presentados en la Constitución de la República de Cuba

• en el año 2013 entró a la “Unión Patriótica de Cuba” [UNPACU] por su enfoque en el activismo en las calles

• después de su primera detención en el año 2012 fue interrogado, secuestrado, preso y amenazado por el régimen comunista incontables veces

• tiene un hijo y reside en Guantánamo

“Nosotros los relatores buscamos defender los derechos humanos, los 30 que tiene cada persona, y los seguiré defendiendo día a día sin cansarme, hasta lograr la victoria”, describe Henry Couto Guzmán su firmeza en la lucha contra el régimen comunista. La decisión en su voz explica, por qué pertenece a los relatores de los derechos humanos más importantes de Cuba.

Medalla para las madres de Cuba

Henry Couto Guzmán nació el 6 de septiembre 1978 en Guantánamo. Creció en un barrio marginal con mucha inmigración de los haitianos y jamaicanos, en un barrio llamado El Caribe. Aunque con alegría menciona que jugaba con sus amigos al fútbol, recogían mangos en las carreteras en lugar de ir a la escuela y nadaban diario en el mar, su juventud en los años 1990 Henry describe con tristeza: “Salario no daba para absolutamente nada, era una transición de la caída del campo socialista, el país se quedó en cero”[1]. Diario ayudaba a su madre a las cinco en la mañana a empujar al mercado negro la carretilla con leche y fritura que ella preparaba. “A las madres de Cuba que tuvieron hijos en esta época [el principio de los años 1990] habría que ponerles una medalla, era muy duro”, comenta Henry con seriedad. En aquel tiempo aprendió mecánica y albañilería y a eso se dedicó. “Para un joven no había visión para nada”, añade a la descripción de la situación complicada. A sus 24 años, en el año 2002, nació su hijo y sus actividades se enfocaron al mantenimiento de la familia. 

Acercamiento a los derechos humanos

Cuando el abuelo de su hijo, miembro del Partido Obrero Campesino de la oposición, le empezó a hablar sobre los derechos humanos, todavía no le ponía mucha atención. Hasta que en el año 2012 se le acercó su amigo Jesús del barrio y lo llevó a la sede de la organización “Movimiento Cubano los Jóvenes por la Democracia”[2]. Después de varias conversaciones, a Henry le empezó a interesar la esencia de la defensa de los derechos humanos. Le impactó significativamente su primera protesta con cartel en la mano, contra las condiciones del sistema de salud. Henry se sorprendió que la Seguridad de Estado llegó en menos de 15 minutos para detenerlos y llevar a las interrogaciones, solo por haber estado parado en la esquina. No tardó mucho y Henry decidió participar en la defensa de los derechos humanos y entró al proyecto “Colibrí”, enfocado a la denuncia de la violación de los derechos y sus publicaciones en internet. Luego Henry pasó a la organización “Unión Patriótica de Cuba”[3], por su enfoque en el activismo en la calle. Henry subraya: “Para que la gente aprenda sobre sus derechos, hay que dar muchas charlas, primeramente, hay que enseñar a las personas”.

Activismo en la calle

Henry es muy firme en sus actividades y logró encontrar una manera excelente de cómo empezar las charlas para difundir el conocimiento de los derechos básicos de cada persona – con el deporte. “Vi la posibilidad de imbricar los problemas sociales con la charla del deporte”. La estrategia de Henry era aprovechar las situaciones cuando emigraba un portero o deportista del país, ir al parque y platicar con la gente sobre las razones de por qué se marchó esa persona. Siempre acabó explicándoles la esencia de los derechos de cada uno y con frecuencia les repetía: “Puedes ser el mejor pitcheo de Cuba, pero si tú no muestras la sumisión al gobierno, es como que no eres nada. Utilizar las personas es lo más importante para el Gobierno de este país”. Pronto le preguntaba la gente de su barrio las actualidades, lo que está pasando en el mundo, pero también pedían detalles de los eventos en Cuba y en el mismo barrio, o quién se fue del país y por cuáles razones. La parte menos favorita de ser el activista de los derechos humanos en Cuba representan las detenciones por la Seguridad del Estado. Henry se acuerda claramente al ataque violento en el parque: “Vinieron dos oficiales y uno me dio un empujón al cuello y me caigo, y cuando caigo me empiezo a defender, pero me fueron dando golpes y arrastrando unos 50 metros hasta la máquina de policía [el coche], yo estaba manifestando todo el tiempo que están violando mi derecho”. Aquel incidente no presenta el único ataque a la persona de Henry Couto, pero continúan regularmente hasta el día de hoy, incluyendo las amenazas de la muerte, asaltos por los combates entrenados, secuestros durante sus viajes fuera de Guantánamo, intrusiones a su casa y robos de sus pertenencias como la computadora, el teléfono o los libros.

Cambio de la sociedad desde dentro

Importante parte de las actividades que promueve Henry, son los talleres para el público. “Nosotros tenemos que trabajar desde dentro de la sociedad”, describe Henry el objetivo de los cursos para la sociedad. Para Henry brindar el conocimiento al pueblo es la cosa más fundamental para la transición de la sociedad cubana. Sus ídolos son Martin L. King y Nelson Mandela, lo que comenta con mucha confianza: “Ellos lograron liberarse y cambiaron la sociedad. Cuando logras de liberarte, tú hasta cierto punto quieres estar a nivel de ellos. Yo ya me liberé, ya perdí todo. Mi sueño es democratizar Cuba, que haya paz, que haya libertad, que se respeten los derechos humanos”. Según Henry lo más importante es apoyar a la sociedad, empezando en tu propio barrio: “Eso me choca a veces. Hay personas que los conocen fuera del país, infinidad de personas, sin embargo, en su barrio no la conoce mucha persona. Y dónde primero tienen que conocerte es en tu barrio”. Los luchadores de los derechos humanos deben de ser como la cara de la sociedad, según Henry, y añade explicando: “Lo que les pasa a ellos, pasa a todas las personas, a todo el pueblo cubano”.

Acabar con la desinformación

Para redactar una denuncia y para poder defender los derechos humanos Henry aprendió el periodismo. El objetivo de Henry es publicar lo que el Gobierno cubano esconde del pueblo, lo que nunca sale en la televisión. Henry comparte la realidad de la calle tras los videos, grabaciones y fotos. “No inventamos las historias, vamos con las fuentes, vamos a los barrios marginales, dónde hay problemas como falta de higiene, el robo que sí existe con los precios o como matan a un joven por su moto”. Con enojo añade: “El Gobierno cubano lleva 60 años desinformando al pueblo”. Henry subraya que el periodismo independiente de Cuba no está bajo el mando de los Estado Unidos ni de Europa. Aparte de la violación de los derechos humanos se enfoca en el tema de equidad en la sociedad, lo que describe con siguientes palabras: “[Cuba] es un país dónde si eres comunista, vives en una élite y en una burbuja, no puedes ver cómo vive la gente en Cuba. ¡Si eres comunista, no tienes los mismos derechos”! Otro tema, a cuál se dedica, son las diferencias regionales, sobre cuales tampoco se discute públicamente: “¿Por qué en la cuidad de la Habana a los niños les dan 20 compotas al mes, y a los niños en Guantánamo les dan solo ocho, si Cuba es el país más equitativo del mundo”? Henry cree que va a brindar al final de la desinformación, denunciando lo que realmente está pasando en Cuba.

Una dictadura nunca más

Aunque Henry sigue viviendo con su familia en Guantánamo en Cuba, enfrentando las amenazas directas e indirectas del régimen castrista, sigue persiguiendo sus sueños y planes. En el campo profesional desea estudiar más intenso para replicar el conocimiento al pueblo cubano. Su objetivo es que la gente le conozca, que lo vean como un portavoz, porque existe gente que tiene miedo y no desea expresarse, pero Henry les da confianza, les instruye y está seguro de sus hechos: “Vivo orgulloso de lo que soy, quién soy, por lo que hago, del día a día. Hay que buscar la forma de hacer algo todos los días”. Vive convencido de que un día llegará el cambio, también gracias a los relatores de los derechos humanos y describe el logro con vigor: “Cuba ya tiene un poquito más de la libertad, defendemos la libertad, porque es lo justo”. Su misión para el futuro describe con la claridad y sin duda ninguna: “Seguiré defendiendo los derechos humanos día a día sin cansarme, hasta lograr la victoria. Es lo que buscamos, la democratización de Cuba, vivir en harmonía y paz. Y que no necesitamos en Cuba una dictadura nunca más”.

 

[1] El periodo de los principios de los años 1990 se llama también como „el período especial“. Más información: https://www.politicaexterior.com/articulos/politica-exterior/cuba-la-peor-crisis-desde-los-anos-noventa/  

[2] Más información sobre el Movimiento Cubano Jóvenes por la Democracia: https://www.radiotelevisionmarti.com/a/cuba-actividades-movimiento-cubano-jovenes-por-la-democracia/32131.html

[3] Más información sobre la organización UNPACU: https://www.unpacu.org/acerca-de/sobre-unpacu/